Comments on: Tetoviranje u BiH i svijetu

By: B.Knezevic

B.Knezevic — Thu, 29 Apr 2010 06:08:52 +0000

@Mirsad Djulbic

Da, mislio sam pritom na izvor/ime autora.
Hvala vam puno gospodine Djulbicu
Pozdrav

By: Mirsad Đulbic

Mirsad Đulbic — Wed, 28 Apr 2010 20:28:51 +0000

@ B.Knezevic
Mislim da je OK, jer je naveden izvor.

By: B.Knezevic

B.Knezevic — Wed, 28 Apr 2010 18:03:20 +0000

ah da, moja stranica,
http://www.tradicionalno-tetoviranje-hrvata.ning.com

By: B.Knezevic

B.Knezevic — Wed, 28 Apr 2010 18:01:58 +0000

Gospodine Djulbicu
ja sakupljam informacije o tradicionalnom tetoviranju u bosni i hercegovini. dozvolio sam sebi da kopiram ovaj vas odlicni clanak u moju internet stranicu. pa da vas pitam da li ste saglasni sa tim. ako ne, ja cu vas clanak skloniti.
pozdrav

By: Mirsad Đulbic

Mirsad Đulbic — Sun, 18 Apr 2010 13:53:33 +0000

@ Drago Esegovic

Jesam Drago napisao u odjeljku “Tradicija tetoviranja u Bosni i Hercegovini”. Trebaš znati, da je ovo pisano, kada nije bilo toliko izvora informiranja kao sada putem interneta. Dao sam i fotografiju tetovirane Zeničanke iz 1894. godine, a po narodnoj nošnji je jasno, da je u pitanju Hrvatica. Ovo dodatno sam posebno dao kao dodatak tekstu ovdje samo prebačen iz 2002. godine.
Inače, ima mnogo “istina” i istina o tetoviranju u BiH i to sam sve naveo u tekstu. Ja nisam išao dalje od etnoloških istraživanja koja su radili vodeći BH etnolozi.

By: Esegovic Drago

Esegovic Drago — Sun, 18 Apr 2010 13:45:54 +0000

Sve sto si gore naveo u vezi tradicija u tetoviranju a koje su povezane sa raznim etnickim skupinama od najranijih povjesno dokazani vremena pa do danas sam procitao i ja u raznim oblicima informiranosti,pa tako ne vidim da si napisao bilo sto a sto se kosi sa istinom.
Jedino zelim dodati nesto sto nisi dopisao a radi se o tradiciji tetoviranja zena Katolicke vjeroispovjesti iz Bosne.
Ono sta sam ja citao i nerijetko mi je prenasano na usmeni nacin je to da u vecini slucajeva te zene su se tetovirale iz vec ranije preuzetih obicaja Ilira dakle naroda koji je zivio na nasim prostorima prije dolaska nasih pradjedova na danasnje prostore.Dokazano je da su ti obicaji postojali prije dolaska Turaka u Bosnu,medjutim medju pojedincima iz Hrvatskog(katolickog) korpusa prepricava se i dan danas da su te tetovaze spasavale krscanske zene i djevojke od prisvajanja od strane Turskih velikasa i vojnika,pa tako u tim vremenima “navodi se”zenama su tetovirani i krizevi na celu,da bi taj nacin obrane bio sto uocljiviji.
Treba napomenuti i to da u isto vrijeme su postojali i obicaji u Turskom i Arapskom narodnom korpusu obicaji da se tetoviraju i njihove zene,obicno na facijalnim dijelovima tijela sa motivima iz domena njihove civilizacije.
Tragovi te tradicije su vidni i u ovim vremenima u Turskoj,Iranu,Iraku,i u mnogim Arapskim drzavama.

Pozzzz

By: Mirsad Đulbic

Mirsad Đulbic — Sun, 18 Apr 2010 11:03:29 +0000

Dodatak:

Fotografija mlade žene iz okoline Zenice je snimljena 1894. godine i prvi puta je objavljena u Glasniku zemaljskog muzeja Sarajevo, godinu kasnije. Pretpostavlja se, da je mlada žena iz Kamberović sela ili jednoga od sela Gornje Zenice.
Ove podatke nisam objavio u ranijim objavama u medijima, ali kako je ovo zenička stranica, dobro je da se i to sazna.