zenicaonline@gmail.com

Pitanje: Ko je ukrao dobar dan?

Piše: Hana Kazazović

Srela sam danas dječačića koji je sa udaljenosti od par metara pozdravljao komšinicu. Široko se osmjehnuvši glasno je rekao: “Kako ste?” Prošla sam pa ne znam šta je odgovorila ali mi je to njegovo pitanje dugo odzvanjalo u glavi. I odavno me zanima – ko nam je, zašto i kada tačno ukinuo – dobar dan?

Vjerovatno postoji neko objašnjenje za koje ne znam, jer ja još uvijek svoje komšije pozdravljam sa “dobar dan”, a one koje znam malo bolje pitam (nakon dobar dan) i kako su. Ko je “otkinuo” taj dobar dan? Zašto?

Meni je ovaj pozdrav “kako ste” nekako feleričan. Fali mu dio.

Šta vi mislite o tome? I znate li ko je “kradljivac”?

About the Author

Related Posts

  1. Amar

    Isti oni koji su naivno govorili kako nas je “dobar dan i zdravo i dovelo do ovog'” (rata)

  2. Ena

    SDA.

  3. Mediha

    Ja znam!
    Seljaci su ukinuli “dobar dan”. Oni su sisli sa svojih sela i ponijeli svoje seljacke pozdrave sa sobom. S obzirom da se Zenicani pod invazijom seljaka ne usudjuju izaci na ulicu, logicno je da se onda u carsiji susrecu samo seljaci i pozdravljaju svojim seljackim pozdravima ili alternativama za pozdrav koje su ponijeli iz svojih vukojebina.

    Kasime, jel’ u redu? 🙂

    P.S. Ne prihvatam niciju repliku, samo mi Kasim moze dati ili ne dati za pravo 🙂

  4. Pinja

    Dobar dan Hana, kako si, kako ti je Damir? Pozdravi ga.
    Hvala na pitanju evo i ja sam dobro, a i dao bih svoje mišljenje na tvoje pitanje.
    To su bila dobra vremena kada su se ljudi, komšije, poznanici, prijatelji a čak ponekad je bio običaj pozdraviti i nekoga nepoznatog a susreli se negdje u prolazu i nije red okrenuti glavu. Ali svima nabrojanim “ovoliko srce” kad se sa nekim pozdravi i upita, a nekako i ljepše sa nekim s kim se nije do tada pozdravljao ili nepoznatim.
    Ja mislim, a volio bih čuti i druge, da je taj divan običaj nestao nekako sa početkom rata i sve više blijedio do danas. A mislim da su za to najviše krivi oni koji su počeli glumiti “velike” vjernike (svih vjeroispovijesti) i počeli oni sami a onda i djecu učiti da pozdravljaju pozdravima koji su se do rata najčešće koristili u i ispred vjerskih objekata, a i u kućama onih pravih vjernika. Od rata prođe evo 15-ta godina i sve više se primijeti da je Zenica uvijek bila pravi multietični grad i to se i sada dokazuje. Djeca,a i odrasli, sada ne znaju kako koga pozdraviti, a neke je i stid koliko sam moga primijetiti, pa jednostavno kažu “kako ste”. Baš felerično, kako ti reče, nešto fali.
    Pozdrav vama i svim vašim čitaocima i komentatorima i želim vam svima laku noć i lijepe snove.

    PS u subotu sam slobodan i izaći ću u našu čaršiju i sve redom pozdravljati “dobar dan, kako ste”, a ako nas bude dosta takvih cijeli grad će odzvanjati pozdravima i lijepim ponašanjem, pa vas pozivam da mi se u što večem broju pridružite. ne moramo skupa ali nadam se da ću sresti dosta takvih.

  5. miro

    U pravu si Mediha U selu od moje babe se tako pozdravlja

  6. Mirsad Đulbic

    Pozdrav “kako ste” sam susretao uglavnom u planinskim selima, a rjeđe u prigradskim naseljima. Sela tradicionalno održavaju konfesionalne pozdrave, pa kada naiđe čovjek kojega ne znaju konfesionalnu pripadnost, taj bude redovito pozdravljen sa “kako ste”.
    Sada nakon rata u BiH, izuzetno često čujem to “kako ste”, pa se najčešće i zezam sa onima koji me tako pozdrave, a najčešće otpozdravim: “Mi Mirsad prvi smo hvala dragom Bogu dobro, koje i vama želimo”! Malo ko je do sada skopčao da se zezam. Mislim da većina i ne čuje moj otpozdrav, a manjini i nije bitno da ja otpozdravim.
    Od čeg vakat od toga i vrijeme. Promjena strukture stanovnika, sa različitim društvenim navikama, dovode do čuđenja naše Hane Kazazović.

    To je neko moje iskustvo. Vezano na ovo, je Mirino, da se kućni odgoj završava do 15. godine života. Pridružujem se tom mišljenju, uz dodatak, da je bitna i škola. Ja sam u prvim razredima osnovne škole, kod učiteljice Brkan Nade naučio oslovljavanje sa gospodin, gospođa, gospođica, gospodičić, a pozdrave od ljubim ruke za sve dame, pa do uobičajenih dobar dan, itd.
    Več u III razredu, promjena serve. Novo vrijeme, nova učiteljica Ana Sekulić, koja nas uči oslovljavanjima drug, drugarica, pozdravima zdravo itd. Meni to nije baš nikada sjelo, jer kako sam ja mogao oca svoga frenda nazivati drugom?! Ostalo u meni ono šta sam prvo naučio. Oslovljavanje sa drug i drugarica je bilo obavezno u školi i u vojsci, te društveno političkim organizacijama, a na drugim mjestima, već po odgoju i hrabrosti (možda malo više).
    E, pa kako je u seoskim školama? Koliko znam, uvijek je bilo kako selo hoće, pa se koliko ja znam pozdravljanje nije ni učilo. Možda se varam, ali to kažem na bazi iskustva, kada su nam u peti i dalje razrede dolazili učenici iz okolnih sela. Bili su munjeni i vrlo zbunjeni u pogledu pozdravljanja, pa su najčešće ćutali.

  7. Tamara

    Kao malu, naučili su me da kažem dobar dan. Pa sam k’o dijete idući ulicom svima govorila dobar dan. Slažem se sa komentarima da je to nekako počelo početkom rata i da je uzelo maha sve do danas. ‘Kako ste?’ za mene nije pozdrav, dok je ‘Dobar dan’ odraz kulture i dobrog vaspitanja. Ali činjenica je, kao i mnoge druge stvari ‘kako ste?’ je nametnuti izraz koji živi, a izgleda i nastaviti će živjeti sve dok ‘kultura’ bude na nivou na kojem je sada.

    Lijep pozdrav svim pravim kulturnim Zeničanima.

  8. koks

    meni je zdravo ljepse od dobar dan.
    pogledajte samo u engleskom jeziku. tamo gdje zivite (ako ste u dijaspori). ko je jos cuo i gdje da neko kaze good afternoon?

    jednostavno vremena su se promijenila. pozdravi su danas mnogo kraci.

    mogu se naravno traziti razlozi u mnogim pojavama.

    ali nemojte stalno o seljacima i dosljacima. zapitajte se odakle su dosli vas deda, majka. cak mozda tata i mama.

    ko to u zenici moze govoriti o cistokrvnom gradjanstvu?

    i jesu li nam bas za sve krivi ljudi sa sela?

    a kad smo kod vjernika. pa i njima je danas lakse reci selam. selam alejkum je iscezlo. ja se pitam ko je ukrao: selam alejkum?

  9. Esegovic Drago

    Pa ako se danas tako pozdravljaju tamo,ne razumijem kako ce danas-sutra u Europi i sire Kako?
    Treba ih poduciti da dobar dan postoji u gotovo cijelom civiliziranom svijetu,treba ih poduciti da bez toga nema nastavka komunikacije.
    Meni se osobno nije desilo da me neko tamo pozdravi tako ili mozda da pa to nisam primjetio.Nisam doduse tamo ni cesto,ali ovo me je iskreno sokiralo.Mozda je dobro da nas neko sa strane ne cita,osjecam stid.
    Pozdrav svim dobronamjernim Zenicanima i laka vam i ugodna noc

  10. Kasim (prvi tim)

    Hvala gospodjo Mediha!
    Na ono tvoje P.S. sad treba da napisem i ja svoje ali ce tamo stajati (No coment), jer sve je jasno, i receno.
    Pa da i ja kazem nesto u vezi ovoga.Ja sam naucen i odgojen sa “Dobar dan”, pa bilo to u kafani, sastanku, prodavnici,slasticarni, na ulici ili bilo gdje.Takodje sam to isto upotrebljavao i na selima jer nisam mario na reakcije (posebno seljacke) (zar nije teko Mediha).Ja i ostali smo starije komsije oslovljavali sa “Ciko” a zene sa “Teta”.Tako su nastavila i moja djeca i to je nesto kao normalno.E sad se promijenila i etnicka, i intelektualna struktura.Spustili se seljaci i donijeli svoje obicaje i (ne)kulturu.I sad da mi prihvatimo njihove obicaje i navike.Gluposti.
    Ipak se u gradu osjeti ko je domaci, a ko sa strane.Mislim da ce ipak pobijediti gradjanska opcija.

  11. uzun

    dobar dan je dobar dan….ocito je sve manje dobrih dana pa je i pozdrav izgubio smisao.
    od “dobar dan drugarice uciteljice” kod murte sestic u osnovnoj do “dobar dan profesorice” u gimnaziji (ono drugarice je bilo u fazi ukidanja), taj mi je pozdrav ostao jedini pravilan i kulturan. sad stavrno ne znam kako se u skolama pozdravlja…

    i za koks:
    80 miliona njemaca govori guten tag
    10,5 miliona ceha kaze dobry den
    140 miliona rusa govori Добрый ден!
    65 miliona francuza kaze bonjour

    samo primjer 4 kulture za kojima kasnimo par svjetlosnih godina al lakse je reci ma ‘taaaaaaaa ce cesi

  12. Cogo

    Upravu je koks! Dobar dan se ne koristi vise onako kako se nekada koristio. Ne samo kod nas vec i u inostranstvu. Amerikanci koriste “good afternoon” ili “afternoon” vecinom u nekim oficijelnim programima a ukoliko se susrecete na ulici sa nekim ili ulazite u prodavnicu, neku drzavnu instituciju i slicno mozete da cujete “Hi” (Haj). Slicno je i sa Njemcima koji npr. koriste “morgen” kao dobro jutro i slicno.

    Misljenja sam da mi ipak nismo toliko zatucani koliko se vrijeme u kojem zivimo mijenja. Mada ima i toga da danas postoje ljudi koji se uvrijede ukoliko im se ne nazove “Selam” umjesto “dobar dan” i to je posljedica nase skore proslosti.

  13. kozolec

    Ko je ukrao dobar dan… ili, ko je dozvolio da mu se ukrade?

    Dobar dan za sve, i svaki dan!

  14. Malany

    Malo sam razmišljala…i našla sam 2 “kradljivca” 🙂
    Prvi: u ratu i nakon njega sve češće se počelo događati da pozdravite nekoga a on šuti, okrene glavu ili kaže: “alejkumu sselam” (meni se bar to događalo često). I kako vi želite i dalje biti kulturni i pozdravljati komšije, prolaznike… a ne možete pogoditi njihovu konfesiju…ostanete na “kako ste”.
    Drugi: opšta nekultura i neodgojenost. Kad malo bolje pogledate današnju djecu i omladinu vjerovatno se nerijetko zaprepastite kako su nekulturni i neodgojeni, te između ostalog ne pozdravljaju ljude (u liftu, prodavnici isl). (čast izuzecima) Oni su ukrali i “dobar dan” i “kako ste” i sve drugo.

  15. Almin

    To se sad dijelimo na građane i ostale? Po kom principu? To se plave krvi rađamo u Zenici, pa naša djeca govore i dobar dan i hvala izvinite izvolite. Kakve su to fasističke predrasude, o sugrađani, rođeni Zeničani?

  16. AAdnan

    Licno, odgovorim na svaki pozdrav. Bitni su mi ljudi i njihova namjera. Treba zasluziti da te neko pozdravi. Sve ostalo je forma.

  17. Aleksandra

    Meni je fascinantno i za svaku pohvalu da je djecak rekao i to ” Kako ste?”. U vecini slucajeva klinci samo prodju i nista. I sve, pa i to, zavisi od kucnog odgoja.Ali danasnji roditelji uce svoju djecu da budu drska, gorda i to po principu:” Ma sta ti imas njrmu/njoj da kazes Dobar dan!”. Ja cula svojim usima, majke mi. Moj sin mi rece jednom da je njega sramota da kaze Dobar dan, jer to niko od njegovih drugara ne govori.Strasno! Onda sam ja trazila nacin da mu objasnim nesto sto meni kao djetetu niko nije objasnjavao, prosto sam znala i morala.Eh gdje sve nestade?

  18. A.B.

    Dobar post Hana , ocigledan primjer trazenje dlake u jajetu . A ovi komentari su odraz “demokratskog” ponasanja i shvatanja demokratije kod “nas”. Zar u demokratiji ne postoji sloboda govora i izrazavanja?zar ne postoji sloboda pozdrava?zar ne postoji ravnopravnost , vjerska,nacionalna,spolna? Zar pred zakonom kako zemaljskim , prirodnim i bozijim nismo svi isti , bez obzira jesmoli iz grada ili sa sela , ili se to samo selektivno primjenjuje ? Muka mi je od Vas licemjera koji mislite da ste bolji superiorniji pametniji i kulturniji , samo zato sto ste rodjeni u odredjenom dijelu grada.Takvo ponasanje nas je dovelo ovdje gdje jesmo , jer ne zelimo da prihvatimo drugo i drugacije.Gore se neko pozva na da milioni njemaca se pozdravljaju za dobar dan na njemackom , ti ili volis ljudima bacati prasinu u oci ili nisi dobro informisan , recimo u juznom dijelu njemacke neces cuti niti jedan drugi pozrav do Hvaljen bog , zar je bitno kako te neko pozdravi , bitno je da te toliko postuje da te pozdravi . Zivi bili …

  19. miro

    Dobar dan je kao prvi maj,djed mraz ,12 april,29 novembar, bio nas zajednicki.Sad kad su svi presli na nacionalne religijske i stale pozdrave jadan (posten)insan nezna vise kako koga da pozdravi pa se slazem ovdje sto je neko napisao,da kad neznas ko je ko a ne pise mu na glavi,da ga jednostavno upitas kako je .Jer to je rijec koja nastaje poslije pozdrava.Tako se i prije pozdravljalo.I sta mislis da je jedan katolik pozdravio muslimana sa selam alejkum ili ovaj drugi sa hvaljen isus.To bi licilo na slihtanje.Vazno je da se pozdravi jer je to neki red.I sam sam dozivljavao da se vozim u liftu i udje komso inzinjer sa instituta a njegova zena sa mnom 8 godina isla u razred i ko mulac ni rijec da kaze samo gleda u plafon, a ona jadna jedva kroz zube procijedi.Sta ces stvar kulture.Ja licno univerzalan bosnjo kad idem kroz selo i naidjem na starog muslimana pozdravim iz postovanja sa merhaba,mladje samo zdravo.Tako i ostale po selima jer poznajes ko je ko a svakom milo kad ga pozdravis kako njemu odgovara,Mada sam nezna ko si.U gradu je drugo i zao mi je sto se ne pozdravlja jednoobrazno jer se ljudi i ne razlikuju puno sem onih aktuelnih iz zadnjih diskusija.Oni nek se j….u nicije nije do zore pa nece ni njihovo.Treba da vidis u Nl pozdrava neki bez ikakvog znacenja i niko ne pravi problem.cao dopisnici svih polova,rasnih,nacionalnih,religijskih,seksualnih i drugih opredjelenja.Mjesta za sviju.

  20. Esegovic Drago

    Odgovor Alminu
    Ne radi se ovdje o fasistickim predrasudama nedaj boze,mada je u nasem gradu bilo ostataka i te vrste ljudi,ali u manjini. Radi se o tome da mi koji smo preostali od nasih roditelja gledamo da unaprijedimo kvalitet odnosa medju ljudima i da si olaksamo zivot,a sve pocinje od kulture.Nasi su nam stari dolazili u Zenicu i gradili je onako kako su najbolje znali,cuvali su ono malo steceno i prenosili nama mladjima,pa zar sada neko grijesi ako ocekuje da ga se pozdravi sa dobar dan,ili ako vidim nekoga da napravi glupost netipicnu nasem vaspitanju i nacinu zivota. Sta mu kazem nego seljak a kada mi nije dovoljno onda SELJACINO PROSTACKA.
    To je jednostavno nas lokalni Zenicki vokabular za prostacinu,a sto je seljak u pravom smislu rijeci i to dobro znamo.Na kraju slicne ili iste pogrde prema prostim ljudima postoje u svim vecim urbanim centrima kako u nasem regionu tako i cijelom svijetu,pa cak i ovdje gdje zivim ja sa mojom familijom takva vrsta ljudi se naziva montanari u prijevodu brdjani i to ostajes sve dotle dok si glup.Samo taj proces ovdje traje znatno duze nego kod nas tamo.
    U buduce kad spomenes fasizam u bilo kojem obliku onda tu bi trebalo da bude neka rasprava o politici,istoriji,itd.
    U ovom forumu mi gradjani sa svih strana govorimo o opcoj kulturi,kako dalje naprijed,ali niko ne govori o plavoj krvi niti o nekim principima samo tebi znanim.Sto se tice podjele,tu je jasno ako je neko svakakav ja se necu druziti sa njim,tako smo u vecini svi odrastali sa tim nacinom vaspitanja,a da usto nismo pravili vece greske.Eto toliko od jednog starog Zenicanina.Cuvajte nam grad i neka vam svaki dan bude Dobar dan

  21. lejla

    Uvijek sam, i uvijek cu ljude pozdravljati sa dobar dan a tako imam namjeru uciti i svoju djecu. Ovo “kako ste” ostavljam za pacijente :-).

  22. Esegovic Drago

    Nemojte osudjivati samo u skorije vrijeme doseljene prostacine,nadam se prije ili poslije da ce pokupiti i dosta pozitivnog u smislu uljudnog nacina zivota.
    Tu smo krivi i mi koji smo prije rata zivjeli tamo.
    Razlog tomu moze biti i nase cesto nereagiranje na razne prostakluke tadasnjih dnevni migranata iz okolnih mjesta(zvali smo ih vozari) a koji su
    tada uposljavani u raznim Zenickim poduzecima,vecinom Zeljezari i Rudniku.
    Njihove ucrtane staze su bile stanica-radno mjesto i obratno.
    Desavalo mi se da moram dobro gledati gdje gazim korakom da ne nagazim na minu u zonama gdje su se kretali ti i takvi.(obicno potez od zeljezarskih kapija pa do stanice) A te mine su nastajale od ispuhanih noseva ili ispraznjenih krajnika,nisu znali za maramice pogotovu one papirne toaletne.Bilo mi je strasnije kad ugazim na takvu minu nego na pasji izmet,a ovo drugo bi mi se desilo samo ako hodam po travnjaku.Dakle i napusteni psi su znali naci prikladnije mjesto da obave neku od tih radnji.Nazalost toga i danas mogu vidjeti u nasem gradu.
    A mi smo bili krivi sto se nismo cvrsce borili protiv takvih izgrednika.
    Mogu reci i to kao neki vic izgleda,ali je ziva istina;Poslije socnijeg pljuvanja unutar stanice od strane jednog od tih nasih dnevni gostiju,na samo metar je stajao drot,i mi smo mu u istom momentu predocili sta se zbilo a vidio je i sam,pa se obrati nama a sta vi radite tu podjite sa mnom pa i on otpljunu u stranu.Kasnije sam popusio i batine.
    Eto odrastao sam i tako u mojoj Zenici,i neka mi niko ne pravda prostake(SELJACINE)
    Pozdrav pravim Zenicanima

  23. neko

    Kako ste svi vi ,jesam li sad seljak =? sto sam pitao kako ste ?

  24. ERMIN

    U Americi sam od 97 i nikada me niko nije pozdravio sa dobar dan jedino kada ubiju koju paru na tebi kazu thank you have a nice day.

  25. A.B.

    Drago de me uputi gdje je u Zenici ta vaga sto ce da izvaga prave zenicane , ili prave ljude … Koji su to standardi ? Gdje se dobije certifikat da si pravi zenicani ? Koje su to beneficije osim tvog pozdrava za prave zenicane ? Jesili dobijes ISO kad si pravi zenicani ? Sta je sa nama koji ne zelimo da budemo ograniceni jednom etiketom prosjecne kasabe ? Jesmo li mi po principu automatizma odma ne kulturni , ili pak nepismeni ? Malo mi sva ova prica o cistim pravim zenicanima mirise na hitlerovsku arijevsku rasu . Mozda smo ih trebali sve potamaniti ili ih oznacavati , zute trake i tako to mislim te “seljacine” iz te tvoje price … KOMPLEKSI SU CUDO !!!

  26. Mirsad Đulbic

    Ermin me podsjeti na jedan pozdrav, koji i sada povremeno koristim, ali samo s onima koji se sjećaju britanske serije Hi-de-Hi!
    Pokušao sam pozdravljati tako službenike brojnih agencija, UNPROFOR-a i Evropske posmatrače tokom rata u BiH. Na moju žalost, niko od njih nije gledao tu seriju. Bilo mi je čudnovato, jer sam znao da je jedno vrijeme bila broj 1 u Evropi. Možda su nama u BiH slali skaute, kao one američke, otkačene?!
    Serija se nazivala po kamperskom pozdravu hi de hi.
    Pronašao sam na internetu link, pa koga interesira može pogledati:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Hi-de-Hi!

  27. Maca

    JA SAM RODJENA ZENICANKA I NIKAD NISAM OTISLA IZ NJE . ALI SVAKI DAN SE RAZOCARAM U OVE NASE “GRADJANE” JER SU DONIJELI TOLIKO NOVIH IZRAZA I POZDRAVA RADI KOJIH BI TEK SADA OTISLA ODAVDE. O TOM “KAKO STE ” VEC JE SVE NAPISANO. NAJGORE JE KADA SRETNES PRAVE ZENICANINE , INTELEKTUALCE. , PA TI ONI KAZU ” KAKO STE” I npr:” A JEST MI OVA ZIMA DODIHALA”, I STA DA MISLIS I RADIS……NADAM SE SAMO DA SE NECEMO UTOPITI U TU MALOGRADJANSTINU
    POZDRAV SVIM ZENICANIMA , MOJIM ISTOMISLJENICIMA

  28. sunset

    JA MISLIM DA JE ONO NARODNO: (ĐE SI, ŠTA IMA, EVO!) TOLIKO ZASTUPLJENO U NAŠEM GRADU. PA DRAGI MOJI SAD NAM DJECA KAŽU OK (OKEJ), BAJ, TNX(HVALA), A JEDVA RAZLIKUJU 4 I 5 SLOVO ABECEDE (PA IH ZOVU TVRDO I MEKO), PA SE VADE DA JE TO SREDNJA BOSNA.MISLIM DA JE RIBARSKI (BISTRO) I RUDARSKI (SRETNO) NAJBOLJI ZA UPOTREBU.

  29. zenicaonline

    @Maca i sunset: molimo vas, za ubuduce, da komentare ne pisete velikim slovima. ne znam je li to slucajno ili namjerno, ali se u principu zvanicno tretira kao vika (naglasen govor), pa da ne bi bilo pogresnog tumacenja od strane ostalih molimo vas da pisete malim slovima. srdacan pozdrav 🙂

  30. sunset

    primio “k” znanju!

  31. Cyber Bosanka

    @A.B. : Ne znam zbog cega si moje pitanje okarakterisao kao “trazenje dlake u jajetu” ali ti moram reci da mi to nije bila namjera. Ja sam postavila obicno pitanje zbog toga sto sam htjela da cujem kako razmisljaju ljudi na ovu temu i sta misle o svemu. Kako je opet sva prica dosla do vjecite teme o dosljacima, seljacima i pravim Zenicanima ne znam, ali to mi nije bila namjera. Kako se ko pozdravlja je najmanje bitno, konekretno je bitnije sto se iza velikog broja pozdrava “krije” upravo sve ovo sto je napisano. Konkretno sam masu puta cula sve ovo, iza ledja onog koji je pozdrav uputio. Mislim da je potrebno o ovim stvarima pricati i reci ih jasno i glasno jer samo tako mozemo sagledati sve ove probleme a tek nakon svega mozda nekad doci i do konkretnih rjesenja i napretka.

    Ako cemo iskreno, nisam optimista i sve manje vjerujem u to da je tako nesto moguce. Zasto? Pa evo, prvi ti koji se pozivas na demokratske principe i dijalog vrlo tesko uspijevas cuti i razumjeti druge, a cak i iznosenje argumenata ti je na rubu incidenta.

    Pozdrav

    Hana

  32. ERMIN

    Ja licno mislim da neki ljudi ne razlikuju sluzbeno ili nazovimo to kulturno sa uobicajenim ili drugacijim vrstama pozdravjanja za mene je vazno da ta osoba nije imala namjeru da povrijedi moje osjecaje.

  33. Esegovic Drago

    Odgovor gosp.koji se predstavio sa A.B.
    Gosp.procitajte samo pazljivo i ostala moja izlaganja.Evo gore se jedna gosp.javila sa rijecima da ima i Zenicana svakakvih i tu se slazem samo o tome cemo drugi puta.
    Sto se tice toga ko je pravi Zenicanin,e to ti je svaki pravilno integrisani covjek-zena-dijete u smislu civiliziranog nacina zivota u odredjenom gradu drzavi itd.Posto sam odrastao u tom gradu i do kraja se skolovao,pa onda i zasnovao familiju to je i moj zavicaj.Grad se zove Zenica i ja sam zelio da pisem o problematici moga grada,a sa problemima drugih gradova neka pisu njihovi gradjani.Pod pravi Zenicanin mislim na svakog ispravnog gradjanina grada Zenica.Neskriveno nosim sa sobom da sam covjek lijeve politicke orijentacije iako nisam nikad bio komunista.Tako da vam je nepotrebno ono pisanje o arijevcima i sl.
    Zelim vam reci i da je u tom gradu najmanje onih izvorni Zenicana niti 5% u odnosu na ukupni zbroj stanovnika,svi ostali smo dosli od nekuda i uklopili se u gradski nacin zivota,i kako to biva i drugdje bilo je uvijek i rdjava svijeta.Ne radi se ovdje niti o fasistickim predrasudama,najmanje od moje strane,uostalom to sam vec ppojasnio u prethodnim mojim napisima.Ja sam ovdje u Parmi 20 godina,i sem talijanskog jezika nisam morao nista vise uciti,zahvaljujuci skolovanju u mojoj Zenici nisam imao problema da se uklopim u smislu civilnog zivota.Mozda malo u poslu jer se ovdje uci uz rad dok radis.
    Sada vlasti ovdje itekako imaju problema sa strancima kako ih integrisati u drustvo ljutili se oni ili ne,ali nisam nikad cuo od tih stranaca da neko optuzi te vlasti da su arijevci i sl.
    Nego vi kad citate pazljivije to malo citajte
    Laka vam i ugodna noc

  34. Kasim (prvi tim)

    Jos nesto vrlo vazno.Primijetio sam da narocito mladji ljudi upotrebljavaju ono “BA”.Ja neznam kako se to udomacilo, ali je bas to “BA”, siroko prisutno i upotrebljivo.Ja to do rata nisam cuo.A ako bi i cuo, odmah si znao da je sa strane ili seljacina.I opet cujem sepet novih rijeci kao sto su, mahrama, cuj, ma(h)rama, ili peterica,osmerica,uvehlo,pemzija itd.Onda gledam Tv, i tamo slusam neki konkurs na kome se izmedju ostalog trazi kraci -zivotopis.Pa sad su u sluzbenoj upotrebi rijeci kao npr, opcina, placa,kolodvor i jos mnogo toga.Ja sam u skoli ucio sluzbeni jezik S-H, kao i svi mi.Cini mi se da sada nista nije izaslo sluzbeno, nego svako po svom.Pa gledam i nazive ulica.Kako god dodje koja vlast, odmah se okome na nazive ulica.Ljetos ja u Doboju, kad na tabli pise, ulica Draze Mihajlovica.I ja sad pitam jednog jarana, sta je ovo, a on odmah kaze, pa sta bi htio, i vi imate Alijinu.Da vam odmah nesto kazem.Ja ovde svaki dan koristim “JPS”.Nema sanse da ne mozes naci ulicu koju ukucas, jer se nisu nazivi mijenjali od pocetka stvaranja istih.Mozda ponegdje manja korekcija, ali je sve isto.Kod nas i ako bi bio u upotrebi, vazio bi samo do smjene vlasti i Jovo nanovo.I sad se pitamo za “Dobar dan”.I to smo generacijski ucili u skoli i imali smo odnos i postovanje prema drugom.Cini mi se da smo izgubili i to najezdom seljaka i primitivizma.Pa me vise nista ne moze iznenaditi na tom polju.

  35. neko sa Jalije

    Bok svima !

  36. faruk

    ,Negdje odmah poslije rata uvaženi dekan Splitskog sveučilišta Prof.dr. Lapenda(inaće sestrić Tina Ujevića)na jednom skupu u Zenici pred oko 200 zvanica u Domu penzionera prisutne je pozdravio riječima: SELAM,ŠALOM I SVAKO DOBRO šta kažete na ovo?

  37. A.B.

    Hana ne mogu razumjeti druge , niti cu ikada moci pogotovo kada taj neko otvoreno diskriminira nekoga na bilo kojoj osnovi . Tema kao takva je ok , samo su komentari ispod zabrinjavajuci , ali ti komentari su odraz nas samih , ako bih se ikada usudio da generalizujem. Diskriminacija je problem koji je u nasem drustvu ukorenjen i tesko da se moze ista promijeniti po tom pitanju . jer oduvijek je bilo zabavno maltletirati mentalno zaostalu osobu ismijavati je , a ne pokusati integrisati u samo drustvo . Naravno opet ne generalizujem jer postoji druga strana medalje koja kazuje da postoje ljudi koji su spremno pomagali tim osobama.Ali kod nas je postalo normalno ismijavati i ponizavati drugacije , recimo u svakoj normalnoj zemlji bi se digao glas protiv na samu pomisao da jedan “umjetnik” uradi ono sto je uradio ognjen amidzic ili kako vec , kroz lik “Oskara” , tuzno i zalosno.Ovo je samo vrh ledenog brijega i samo jedan mali segment dikriminacije u nasem drustvu , a ima milion i jedan primjer kako mi klasifikujemo i etiketiramo ljude . Mozda moji komentari i nisu toliko “incidenti” vec je tvoj prag tolerancije veoma nizak .Sve je stvar percepcije… hahaha … Svi se slazemo u jednom , ne podrzavamo nacionalizam i shvatamo da je to problem , sama pomisao dijeljena ljudi i brojanje krvnih zncadi izaziva gadjenje kod svih nas , i zasto onda to da radimo drugima , samo po drugoj osnovi …

  38. Alma Ban

    Najveći je problem kada seljaku kažete da je seljak. On može – njemu je dozvoljeno da neke svoje komšije nazva seljacima zbog ovog ili onog i to smatra da je uredu, ali ako mu građanin kaže da je seljak, e onda nastaje problem. Uvrijedi se, a sječate se Nadrealista kada pitaju seljaka: otkad si seljak, a on kaže – od rođenja. Imali smo mi u Zenici i prije rata seljaka i taman kada smo ih naučili da se smeće baca u kontejner zarati se i dođoše neki novi i sve Jovo nanovo. Ja mislim da sada u Zenici imamo najviše Šveđana, počnu oni fino da razgovaraju, a onda se zaborave i izleti im ono Švedsko “O”, niti je a niti o. Slažem se sa gosp.E. Dragom, i Balaševićem – krivi smo mi što smo im dopustili. Dopustili smo im da svoje navike donesui da nam ih nametnu, a mi smo svoje zapostavili, dopustili smo ima da odlučuju o našim životima. Što se tiče pozdrava – ja sam sama sa sobom to riješila. Svima kažem dobar dan/juro ili veče, bez obzira da li pozdravljam ili odzdravljam. Nije me briga hoće li se nako naljutiti. Kome smeta ne mora me više nikada pozdraviti. Nit me ko hrani nit me ko brani. Meni drage osobe i one do kojih mi je stalo me razumiju, a to mi je najvažnije. Jedina dilema mi je: dobra večer ili dobro veče.
    A sada naoštrite tastature i odgovorite mi : Kako se obratiti ženi koja prodaje luk, salatu i ostale proizvode na pijaci: sa gospođo, hanuma, itd……..

  39. Mirsad Đulbic

    @ Alma Ban Ja sam tastaturu očistio, pa evo mojega mišljenja: svako je za sebe gospodin, gospođa, gospođica i slično, pa ne vidim razloga zašto bih ja prodavačicu ili prodavača na pijaci, drugačije oslovljavao nego sve ostale stanovnice i stanovnike. Oni su faktički na svojim radnim mjestima, da rade i zarade. Posao kao i svaki drugi. Ovo je iz iskustva. Radio sam kao prodavac na pijaci dva puta:
    – Prvi puta u proljeće 1964. g. kada smo nas trojica prodavali jaja na kilogram, a nabavlajli ih u okolini Modriče, pa dobro zarađivali. Sjećam se, da je prosječno 16 jaja u kilogramu!
    – Drugi puta u vremenu august – novembar 1993. godine, kada sam prodavao svašta, a najviše gljive kračune, sunčanice i vrganje ubrane u planini, te razne travke, a najviše je bilo tražnje za origanom i majčinom dušicom. Origana nisam mogao pripremiti kolika je bila tražnja od picerija i restorana, jer po brdima i planinama oko Zenice, po mojoj procjeni ga se ne može ubrati više od stotinjak kilograma, pa kada se osuši i odvoji ono šta ide u hranu, od onoga šta ide u čaj, sveukupno vrlo malo.

  40. Galo

    moje neslaganje na gore iznesene navode,da se u njemackoj ne pozdravlja sa “Guten Tag” ili na engleskom govornom podrucju”G (good) day”.
    ko to napisa, taj bi ukinuo i ovaj felerican pozdrav (ja bih rekao,bolje bilo kakav pozdrav nego nikakav, haha… ), a o civilizovanim manirima neki nasih sugradjana, te pedagoskim i roditeljskim vaspitanjem mladih u ovom vaktu je islisno potencirati, jer uvijek se se naci neko ko je emancipovan ?,s velikim upitnikom, te braniti malogradjanstinu i nazadne ideje. to i takvo ponasanje mozemo vidjeti i ovdje od tih dusebriznika.
    dobro jutro,.., dobar dan,…, dobro vece,… je u svim prilikama i za sve najbolji pozdrav.

  41. Esegovic Drago

    Cijenjeni citaoci Zenicaonline, mala skromna i iznad svega postena redakcijo ako mogu da vas nazovem tako.
    Da opet pojasnim,Hvala sto ste postavili pitanje ko nam ukrade Dobar dan.Zapoceli smo lijepo pojasnili izmedju sebe o tome,u redu.Znaci zapoceli smo raspravu o necemu sto spada u pocetne lekcije iz opce kulture. Tema je zaista ljudske prirode,tu se malo pomijesalo i neke opravdane isfrustriranosti od strane nas bivsih i od strane sadasnjih gradjana Zenice.
    Ali taj A.B. izgleda ne popusta u svojim nastupima.
    Pa ga pitam zasto sada spominje rijec,tj da je diskriminiran(koga zastupa u cije ime sve ovo pise),u civiliziranom svijetu ne postoji kategorija diskriminiran ako ga ostali pritiskaju da nauci osnove urbanog nacina zivota. To je pozitivna osobina i zove se integrisanje u odredjeno drustvo-drzavu-region-grad,itd.
    Priznajem u vrijeme opceg bunila kada su pristizali svi ti ljudi u nas grad sa raznih strana,domaca sredina nije ni najmanje bila spremna na prihvat toliko ljudi,pricao sam i sa puno tih unesreceni ljudi,po meni su to vecinom divni ljudi natjerani od zvijeri da napuste svoje kucne pragove.
    Ali Cijenjeni gosp.A.B. Razumi vec jedanput i ti gradjane Zenice koji su navikli na red rad i disciplinu(ovo dvoje zadnje sve manje prisutno) da svi oni ako im nestane definitivno i reda i cistoce Zenica ce dozivjeti sudbinu od mnogobrojnih gradova sa divljeg zapada.Ja to ne zelim mome gradu.
    Pobjegao sam iz tog grada radi nacionalizma od svih strana,a koji je jos uvijek prisutan,a vratiti cu se kad proradi pravna drzava.A da bi proradila pravna drzava moramo se najpre pozabaviti sa osnovama kulture a koja je osnova za sve daljnje vidove zivota i suzivota.
    Eto toliko nadam se da si me razumio Cijenjeni A.B.

  42. A.B.

    Diskriminacija (lat. Discriminare) = odvajati, praviti razliku po socijalnim, rasnim, etničnim, vjerskim, individualnim, spolnim, jezičnim, starosnim ili drugima osobinama.
    Diskriminacija ograničava ili onemogućuje primjenu ljudskih prava.

    Eto sad procitas definiciju pa procitas komentare pa vidis imali elemenata .
    I za promjenu sljedeci put kad se javis javi se sa argumentima … Svako dobro …

  43. Esegovic Drago

    Caro ragazzo,ma proprio tuo cervelo e discriminato da se stesso.
    Sada zaista dosta sig.A.B.

  44. Mirsad Đulbic

    @ Drago
    Nedostaje ti jedno “L” u riječi “cervelo”, treba “cervello”.
    Neznam ja talijanski, ali zna moj Google prevoditelj.
    Nadam se da nema ljutnje.
    Ja sam bio znatiželjan šta pišeš i tako eto…..

  45. Esegovic Drago

    Bravo bilo je to na brzinu
    Pozz

  46. Esegovic Drago

    Mirso izvini,jednostavno nisam znao u koju kategoriju da ga stavim.
    Pozz

  47. ze072

    e taman to htjedoh napisati Mirsade, i akcenat na slovo e ” è discriminato”, ako se vec pravis Talijan
    Za mene, ovo je kao da sapces u drustvu.

  48. Esegovic Drago

    Moje recenice uvijek pocinju sa velikim slovom.
    Pozabavi se malo sa osobnom gramatikom 072.

  49. ze072

    @Drago

    sta znaci to sa osobnom gramatikom? Gdje sam to pogrijesila? Samo sam izrazila svoje misljenje sto A.B. odgovaras na talijanskom, ne znajuci da li ga on poznaje

  50. Esegovic Drago

    Potrazi prijevod preko Googla.


Leave a Reply

%d bloggers like this: